My Love Story with Yamada-kun at Lv999, una manga sull’amore nei videogiochi
Le 22 avril, le premier volume du manga très attendu My Love Story with Yamada-kun at Lv999 est également arrivé en Italie, une incursion amusante de shōjo dans le monde des jeux vidéo. 🎮
Combien de fois avons-nous trouvé du réconfort à partager une partie avec un parfait inconnu dont nous ne connaissions ni le nom ni l’apparence, mais avec qui il a été possible d’établir immédiatement, ne serait-ce que pour quelques heures, une relation amicale capable de nous faire oublier nos problèmes quotidiens ? Pas tant que ça, peut-être, mais comme l’empêcheur de tourner en rond est toujours à l’affût, le joueur qui souhaite vivre une expérience agréable en compagnie est également prêt à nous prendre au dépourvu à tout moment. Ce sont ces occasions qui nous font comprendre l’importance de jouer ensemble et de trouver un moyen de créer des liens avec d’autres personnes, même si nous ne croisons plus jamais leur chemin dans la vie. Ce thème est peu exploré par les récits occidentaux, mais dans le pays du Soleil-Levant, l’histoire est très différente.
L’une des interprétations les plus récentes et les plus sympathiques de cette relation, portée à la vie grâce au médium de la bande dessinée, est sans aucun doute My Love Story with Yamada-kun at Lv999, enfin arrivée dans les rayons italiens le 22 avril dernier. Explorons ce shōjo ensemble, ça vous dit ? 😊
My Love Story jusqu’à présent
Ayant lu que nous parlons d’un manga shōjo, beaucoup auront déjà quitté la page, auront effacé l’historique, changé d’adresse IP, jeté l’appareil et en auront acheté un d’une autre marque. Pour ceux qui sont sur le point de le faire, attendez une seconde et vous verrez qu’il vaut peut-être la peine de donner une chance à ce type de productions, même si elles sont destinées à un public spécifique dont vous ne pensez pas faire partie. 😉
L’histoire éditoriale de My Love Story with Yamada-kun at Lv999 commence en mars 2019 sur les pages numériques de Ganma!, pour ensuite être sérialisée en format tankobon à partir de février 2020. En 2023, l’anime signé Madhouse arrive, dont la première saison composée de 13 épisodes est également présente en Italie sur Crunchyroll. En mars dernier, au Japon, est même sorti une adaptation cinématographique avec des acteurs en chair et en os. 🎬
En bref, la série a connu un succès certain, remportant également plusieurs prix, dont le Tsutaya Comic Award et l’Anan Manga Award. Cependant, en raison de l’état de santé de son mangaka, Mashiro, la sortie de la bande dessinée subit plusieurs ralentissements, avec 10 volumes à son actif dans son pays d’origine. Après six ans, donc, l’Italie peut également profiter de cette histoire vraiment particulière grâce à la distribution sur le territoire national assurée par Star Comics. 🌟
L’amour au temps des MMO
My Love Story with Yamada-kun at Lv999 nous plonge dans la vie d’Akane Kinoshita, une jeune étudiante universitaire qui a commencé à jouer à un MMO appelé Forest of Savior (FoS), uniquement pour passer un peu plus de temps avec son petit ami. 💔
Larguée brutalement pour une autre fille rencontrée sur le même jeu vidéo, Akane se retrouve à graviter autour de ce titre un peu par peur de laisser derrière elle le passé, un peu parce qu’elle s’est désormais passionnée pour son personnage et pour le monde du jeu. Elle commence ainsi à approfondir la connaissance avec toute une série de personnages particuliers appartenant à sa guilde, concernant lesquels elle ressentira peu à peu la nécessité de leur associer un visage dans la vie réelle. 🤔
Le plus grand mérite de My Love Story est de réussir à raconter un phénomène complexe comme celui des relations en ligne à l’intérieur des jeux vidéo de manière simple et immédiate, en s’appuyant sur des dialogues concis, rapides, idiots juste ce qu’il faut, mais surtout capables de faire parvenir au lecteur, même le moins habitué à ce genre d’expériences, toute l’essence de ces rencontres à distance. 💬
Nous avons le joueur détaché, celui sociable (même trop), le professionnel, le maniaque de l’ordre, celui qui se cache derrière un avatar. L’inexpérimentée Akane devient en partie l’alter ego du lecteur ; le guide qui doit apprendre à comprendre les dynamiques sociales d’une terre "autre", inexplorée, où tout est possible, même tomber amoureux. 🥰
Sous le chapeau
Le discours intrinsèque à l’œuvre de Mashiro, bien que traité avec une extrême légèreté, est assez important. Le manga explore des thèmes tels que la création de relations sociales durables à travers des plateformes de jeu, la facilité de camoufler sa propre identité en ligne, le dépassement des niveaux de hiérarchie et la formation d’obsessions qui dépassent l’écran (ou que l’écran parvient à bloquer). 🤓
My Love Story, en définitive, parle de nous, les joueurs, de la manière dont nous interagissons dans une réalité hors du réel et de la manière dont nous lisons ce même réel avec une conscience renouvelée grâce à l’expérience acquise sur un serveur public, mais met également en évidence toutes ces petites mécaniques qui caractérisent le monde des MMO actuels et des gacha comme Genshin Impact et autres, ce qui crée des scènes hilarantes dans lesquelles il est presque impossible de ne pas reconnaître une partie de notre vécu en tant que fréquentateurs de mondes virtuels massifs. 😄
Les jeux vidéo en dehors de l’écran
Représenter deux lieux différents, un réel et un numérique, à l’intérieur du même médium bidimensionnel, dépourvu de couleur et hautement stylisé n’est certainement pas chose facile. Mashiro a cherché à véhiculer la distance entre les deux plans sociaux en adoptant deux styles différents, bien qu’en dialogue étroit. 🎨
Le passage au jeu vidéo est caractérisé par des personnages et des environnements aux lignes plus douces et uniformes. Les alter ego numériques des protagonistes, un croisement entre les traits arrondis d’un Dungeon Food et ceux des étranges créatures qui habitent les histoires du Studio Ghibli, bien qu’ils ne rappellent pas directement les traits des protagonistes de l’histoire dans le royaume du quotidien, en conservent des attitudes qui les rendent immédiatement reconnaissables aux yeux du lecteur. 🤩
Un équilibre, ceci, qui n’est pas toujours facile à obtenir, mais que la série parvient à véhiculer avec une extrême aisance, adaptant les dynamiques du jeu vidéo à celles de la narration par images séquentielles de manière rusée, mais parfaite pour rendre lisible un fossé qui serait, autrement, désorientant pour les moins habitués. ✨
Connaissiez-vous My Love Story with Yamada-kun at Lv999 ? Vous a-t-il plu ? Mais surtout, avez-vous reconnu un peu de votre expérience en tant que joueurs dans les pages ou les photogrammes de la série ? Moi, personnellement, oui, étant donné que j’ai eu une expérience très similaire sur Genshin Impact grâce à ma copine. Amusez-vous ! Les commentaires sont votre royaume. 👑
